وظائف مصر

وصف الوظيفة

تقول الإنجاز المستدام إنها فاتحة باب التوظيف في قسم التخصص.

ندور على شخصيات مبدعة للمساهمة في مترجم ألماني في القاهرة.

نبحث عن مرشحين يكون عندهم خبرة الابتكار لتحقيق الأهداف المرجوة.

لازم يكون عندهم:
خبرة سابقة في, معرفة بـ المهام الأساسية لتلك الوظيفة.
أيضاً حب التعلم لزيادة الإنتاجية.

نتعهد بتقديم بيئة عمل مريحة تتضمن إجازات مدفوعة.

إذا كنت تحس أنك الأنسب للعمل معنا, لا تتردد ترسل بياناتك إلى القسم المختص.
نتمنى نشوف طلبك!

المهارات:

- مهارات التكيف مع مختلف أنواع النصوص والمواضيع الثقافية المتنوعة
- القدرة على التعامل مع المواد التقنية والعلمية والترجمة بشكل احترافي
- القدرة على الترجمة بين اللغتين العربية والألمانية بدقة عالية وفهم ثقافتيهما
- مهارات البحث لاستخدام المفردات المناسبة في السياقات المختلفة
- القدرة على التعلم المستمر لمواكبة أحدث التطورات في اللغتين

المهام:

- تنظيم الوقت لضمان إنجاز جميع المهام في المواعيد المحددة
- إعداد تقارير دورية عن العمل المنجز وتقديم الملاحظات اللازمة
- تقديم الدعم اللغوي في الفعاليات الثقافية واللغوية إذا لزم الأمر
- تحديث قاعدة بيانات المصطلحات لضمان توفر المعلومات اللازمة في المستقبل
- المشاركة في الاجتماعات مع الفرق لتنسيق الأعمال وتحسين جودة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- القدرة على التقييم الصحيح تساعد في توجيه الجهود نحو التحسين المستمر.
- تسهل التواصل بين الأقسام عشان الشغل يمشي بانسجام ويكون فيه تكامل
- راتبك مش ثابت بس، فيه علاوات ومكافآت على طول.
- الراتب يُقسّم بين الجزء الأساسي والمكافآت والبونص والحوافز.
- يطرح حلولاً مبتكرة لتبسيط العمليات وتحسين النتائج

القدرات المطلوبة

- يعرف كيف يحلل الأداء ويحدد نقاط القوة والضعف بدقة
- ما يتردد ياخذ خطوة: عنده شجاعة إنه يجرب شي جديد أو ياخذ قرار صعب.
- قدم الآن وابدأ مسارك المهني مع شركة رائدة.
- يعرف يجمع المعلومات ويحللها بدقة عشان يطلع بنتائج صحيحة
- إعداد التقارير: كتابة تقارير دقيقة.

مطلوب مترجم ألماني للعمل بالقاهرة - وظائف مصر

وظائف مشابهة